Такая разная любовь по-французски

-А моя жена меня оставила.
-Сожалею…
-Ой, да не страшно! Так даже лучше.

Я уже рассказывала в этом блоге о жизни во Франции, что за год с небольшим, который мы с двумя дочками уже провели в этой стране, нам удалось немного привыкнуть к местным правилам. Они разные — от уважения к личному пространству до трепетного соблюдения времени обеда. Это бывает смешно, бывает просто забавно, бывает непросто, а бывает восхитительно удивительно.  Определенное количество времени я потратила на местные знакомства, познавая жизнь во Франции методом коммуникации с нашим добродушным и приятным населением. И вот, девочки, сегодня для вас — французы сильно иначе относятся к формальным проявлениям брака.

Знаете ли вы, что в Украине при переписях населения замужних девушек всегда оказывается на определенный процент больше, чем женатых мужчин. А ведь супругов должно быть поровну! Ну, ведь, если я за тобой замужем, то мы должны быть в переписи женаты оба, не так ли? Парадокс? Отнюдь. Все дело в отношении к вопросу. Девочка, хоть бы они еще всего неделю вместе живут, уже считает себя замужем. А мальчик всегда с радостью холостяк, пока не доказано обратное.

Французы сильно не спешат жениться. Очень сильно не спешат. Однажды я оказалась в гостях у молодой пары. Хозяин дома держал на руках маленького сына, а красивая темноглазая девушка кормила младенца. Он представил ей мне  и сказал: «Вот моя девушка, мама моих детей».  Нет, во французском есть слово «жена». Нет, они не женаты — а зачем? Нет, она не швырнула в него половником. Нет, она даже не повела ухом. Она просто улыбнулась и предложила мне водички, жарко же.

Мы зашли в местную лавчонку за какой-то мелочью. Болтая с очаровательной седовласой продавщицей, стильненько одетой, коснулись темы летнего отпуска. И тут она нам выдала море информации, включая «а вот мой бойфренд знает чудесное место на Юге». Да, он давно и счастливо овдовел, дети выросли, судьба, здоровье и налоговая служба к нему благосклонны, так что в приятных местах бойфренд знает толк. Да-да-да, они там вместе бывали. Да, она черкнет нам его телефончик. Да, завтра у них рандеву, она отрекомендует нас. О, какая у вас красивая семья, непременно нужно, чтобы мы выпили вместе кофе!

Я только вышла с работы, и на парковке, садясь в машину, вдруг увидела сказочной красоты картину — на парковку заезжал увесистый черный Harley с двумя седоками. Из-под шлемов выбивались не волосы — гривы. Я  бросила все и проследовала за ними, подсмотреть, когда они снимут шлемы. Оказалось — месье и мадам годов вполне преклонных, оба в черной коже, одинаково кучерявые и лохматые, одинаково загорелые и счастливые.

Вот это, пожалуй, самое классное, что нравится мне в отношениях «мальчик-девочка» — единство по выбору, по своей воле, без ограничений, все ограничивается только твоим личным решение. Любви всем 🙂

Поделиться с друзьями: